вот те названия групп, которые мне нравятся (как правило, и сама музыка тоже) или которые я считаю оригинальными.
Diablo Swing Orchestra - хм.. необычное и очень оригинальное название соответствует необычайной музыки их дебютного LP 2006-го года)
Porcupine Tree - не сказать, что перевод этого словосочетания несёт в себе глубокий смысл, но в целом звучит круто и, несомненно, оригинально
Mullmuzzler - вот уж действительно необычное и самое что ни на есть оригинальное название. Что ж - музыка практически оправдывает название своей живостью и разнообразием. Также прикольные эти сдвоенные LL и ZZ (вспоминается
ZZ Top - тоже, кстати, вполне забавная кличка для группы
)
SikTh - в достаточной степени корявое название, как и творчество сих безбашенных, но интеллектуально одарённых ребят
Зачастую вместо "сикт" напрашивается "ситх"
The Dillinger Escape Plan - не любитель этого коллектива, да и не знаю как переводится на рус.яз., но название модное, и больше нечего сказать)
Pantera - только что пришла в голову мысль, что эти ребята молодцы. Пантера - чёрная. Их метал можно назвать мрачным, чёрным, под стать пантере, и он в достаточной мере гибок, подвижен. Другими словами: форма соответствует содержанию
The Mars Volta - оригинально и замороченно.. Соответствтует внутреннему наполнению резервуара идей участников группы
Praxis - хорошо звучит и выглядит.
Led Zeppelin, Pink Floyd, Deep Purple - просто-таки приросли к музыкантам и засели на всю жизнь в наших головах! Конечно, в большей степени благодаря их творчеству, а не названию
The Doors - двери... а почему бы и нет?
Открывать - всегда интересно!