Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
24 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Dream Theater - Chaos in Motion DVD 2007,2008
Leagasy
сообщение Aug 26 2008, 12:23
Сообщение #21


Местный
********

Группа: Модераторы
Сообщений: 7799
Регистрация: 31.10.2006
Пользователь №: 1391
Что слушаю: 16/44



Ну конечно, еще и туркменские и узбекские.

Естественно нет, как впрочем и обычно.
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Вай.евч.
сообщение Aug 26 2008, 12:29
Сообщение #22


Театровед
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 584
Регистрация: 25.7.2007
Из: г.Тамбов
Пользователь №: 2256
Что слушаю: J.S.Bach (transcription for classical guitar)



QUOTE(Leagasy @ Aug 26 2008, 13:23)
Ну конечно, еще и туркменские и узбекские.

Естественно нет, как впрочем и обычно.
[right][snapback]70574[/snapback][/right]

ну я то всегда жду, повторения скора, диск второй. Там то вообще охрененный перевод.


--------------------
На самом деле, все не так как на самом деле.©
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Leagasy
сообщение Aug 26 2008, 12:37
Сообщение #23


Местный
********

Группа: Модераторы
Сообщений: 7799
Регистрация: 31.10.2006
Пользователь №: 1391
Что слушаю: 16/44



что? о_О там на русском перевод есть?
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Вай.евч.
сообщение Aug 26 2008, 12:58
Сообщение #24


Театровед
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 584
Регистрация: 25.7.2007
Из: г.Тамбов
Пользователь №: 2256
Что слушаю: J.S.Bach (transcription for classical guitar)



QUOTE(Leagasy @ Aug 26 2008, 13:37)
что? о_О там на русском перевод есть?
[right][snapback]70577[/snapback][/right]

а разве нет? Док. фильм, где они рассказывают историю группы.


--------------------
На самом деле, все не так как на самом деле.©
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
spartak
сообщение Aug 27 2008, 12:35
Сообщение #25


Бывалый
***

Группа: Участники :)
Сообщений: 64
Регистрация: 23.6.2007
Пользователь №: 2215



QUOTE(Вай.евч. @ Aug 26 2008, 13:58)
а разве нет? Док. фильм, где они рассказывают историю группы.
[right][snapback]70580[/snapback][/right]


Именно! но, это на пиратской версии , у меня он есть. Кстати перевод офигенный, не чувствуется дилетантство, не знаю что за пираты это делали , но перевод супер! Но всё же фирму буду се брать без перевода точно! вот бы пираты на это детище тож перевод сделали!
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Nauticus
сообщение Aug 27 2008, 13:24
Сообщение #26


Театровед
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 1909
Регистрация: 22.7.2005
Пользователь №: 392



QUOTE(spartak @ Aug 27 2008, 13:35)
Именно! но, это на пиратской версии , у меня он есть. Кстати перевод офигенный, не чувствуется дилетантство,  не знаю что за пираты это делали , но перевод супер!
[right][snapback]70645[/snapback][/right]

А с чего вы взяли, что это делали пираты? У меня, например, имеется и перевод и оригинальная звуковая дорожка. Качество двух дисков более чем приличное. Первый диск - двухслойная ДВД. Если это и пиратство, то тогда это один из тех не частых случаев, когда пиратка абсолютно ничем не отличается от лицензии.

Сообщение отредактировал Nauticus - Aug 27 2008, 13:29


--------------------
подпись
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
dreamer.mas
сообщение Aug 27 2008, 15:29
Сообщение #27


:)
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 2210
Регистрация: 10.10.2006
Из: Беларусь, г. Могилев
Пользователь №: 1276



Не сказать, что мне очень понравился перевод на скоре: обычно голос на иностранном во время произношения перевода делают немного тише, тогда как в скоре этого сделано не было. Голоса сливаются. А так, у меня тоже первый диск на 8 Гб, по поводу того, пиратский али нет, сказать сложно...
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Leagasy
сообщение Aug 27 2008, 20:06
Сообщение #28


Местный
********

Группа: Модераторы
Сообщений: 7799
Регистрация: 31.10.2006
Пользователь №: 1391
Что слушаю: 16/44



Мля а я как дурак смотрел в оригинале У меня нет перевода
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
spartak
сообщение Aug 29 2008, 19:35
Сообщение #29


Бывалый
***

Группа: Участники :)
Сообщений: 64
Регистрация: 23.6.2007
Пользователь №: 2215



QUOTE(Nauticus @ Aug 27 2008, 14:24)
А с чего вы взяли, что это делали пираты?
[right][snapback]70648[/snapback][/right]



С того что Дрим театр двд на лицензии в России ещё не сделали, только сд( НИКИТИН) а что касаемо фирмы то как вы знаете там перевода русского точно нет!

QUOTE
Если это и пиратство, то тогда это один из тех не частых случаев, когда пиратка абсолютно ничем не отличается от лицензии.


Именно!

Сообщение отредактировал spartak - Aug 29 2008, 19:36
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Вай.евч.
сообщение Aug 31 2008, 18:23
Сообщение #30


Театровед
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 584
Регистрация: 25.7.2007
Из: г.Тамбов
Пользователь №: 2256
Что слушаю: J.S.Bach (transcription for classical guitar)



Я в этом смысле не привередлив. Если всё сделано достаточно хорошо и пиратами не побрезгую


--------------------
На самом деле, все не так как на самом деле.©
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Leagasy
сообщение Aug 31 2008, 21:42
Сообщение #31


Местный
********

Группа: Модераторы
Сообщений: 7799
Регистрация: 31.10.2006
Пользователь №: 1391
Что слушаю: 16/44



Аналогично
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Polycolor
сообщение Sep 3 2008, 13:43
Сообщение #32


Театровед
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 674
Регистрация: 16.3.2005
Из: Moscow City
Пользователь №: 200
Что слушаю: My projects



Live Screen Projection Films: The Dark Eternal Night (N.A.D.S), The Ministry Of Lost Souls, In The Presence Of Enemies Pt. 2 - это как мне кажется есть видеоинсталляция, которую они запусчкали на этих песнях...

а в скоре перевод крутой,да...особенно фраза одного из фэнов "молодец Майк Портной"))))


--------------------
...0...
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Пигмалион
сообщение Sep 3 2008, 16:01
Сообщение #33


центральный
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 894
Регистрация: 3.9.2008
Из: Самара
Пользователь №: 2540
Что слушаю: радио



А кто-нибудь знает, когда в России Chaos in Motion появится?


--------------------

Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Leagasy
сообщение Sep 3 2008, 16:09
Сообщение #34


Местный
********

Группа: Модераторы
Сообщений: 7799
Регистрация: 31.10.2006
Пользователь №: 1391
Что слушаю: 16/44



Ну во первых добро пожаловать. Надеюсь твое общение на форуме не ограничится 2мя десятками тупых постов, как обычно бывает с приходом новеньких.

По сабжу: в сентябре релиз + время до его появления в вашем городе У нас альбом SC появился через 2 недели после его релиза, пиратский. Как у вас я не знаю. Но в каждом городе по разному, это факт
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Storm Rider
сообщение Sep 4 2008, 08:15
Сообщение #35


Знаток
*****

Группа: Участники :)
Сообщений: 272
Регистрация: 1.8.2007
Из: Where enemies are present
Пользователь №: 2262
Что слушаю: Dream Theater, Sonata Arctica, Circus Maximus, Threshold



в торрентах 23 числа уже будет


--------------------

Angels fall, all for you...


Я попытался шат ит даун,
Ит ливз ми ин зе даст,
Неважно, что я фаунд - главно я кэнт гет инаф!!!


Расскажи о моём брате!
Расскажи им обо мне -
ГРАФЕ ТОСКАНЫ-ы-ы-ы-ы!!!
Йе-е-е-е-е!


:)
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Polycolor
сообщение Sep 4 2008, 23:17
Сообщение #36


Театровед
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 674
Регистрация: 16.3.2005
Из: Moscow City
Пользователь №: 200
Что слушаю: My projects



сентября?


--------------------
...0...
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Leagasy
сообщение Sep 5 2008, 05:43
Сообщение #37


Местный
********

Группа: Модераторы
Сообщений: 7799
Регистрация: 31.10.2006
Пользователь №: 1391
Что слушаю: 16/44



QUOTE(Polycolor @ Sep 5 2008, 00:17)
сентября?
[right][snapback]71324[/snapback][/right]

угу
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
deciever
сообщение Sep 5 2008, 09:18
Сообщение #38


гау дун га'н'ге ун гадэ ун гада
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 1890
Регистрация: 16.4.2006
Из: Dundee
Пользователь №: 800
Что слушаю: dream theater, yngwie malmsteen,symphony x,shadow gallery...



как раз мне подарочек на ДР


--------------------
take me ...как я ем (с)

понимая весь его вклад,мне он как гитарист не интересен хотя бы потому что ни разу не видел чтобы он использовал,при игре, мизинец левой руки.(с) вай.евч.
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
Leagasy
сообщение Sep 5 2008, 19:38
Сообщение #39


Местный
********

Группа: Модераторы
Сообщений: 7799
Регистрация: 31.10.2006
Пользователь №: 1391
Что слушаю: 16/44



23го?
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post
deciever
сообщение Sep 5 2008, 21:20
Сообщение #40


гау дун га'н'ге ун гадэ ун гада
*******

Группа: Участники :)
Сообщений: 1890
Регистрация: 16.4.2006
Из: Dundee
Пользователь №: 800
Что слушаю: dream theater, yngwie malmsteen,symphony x,shadow gallery...



yep


--------------------
take me ...как я ем (с)

понимая весь его вклад,мне он как гитарист не интересен хотя бы потому что ни разу не видел чтобы он использовал,при игре, мизинец левой руки.(с) вай.евч.
Вернуться в начало страницы
 
+Quote Post

24 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Fast ReplyReply to this topicStart new topic

 

 
 
 
Текстовая версия
Текущее время: 28th March 2024 - 16:35
Виртуальный фанклуб Dream Theater © 2004-2009 DreamTheater.Ru, Алексей Левин


Фаны и фанатки.