Wikipedia - Форум Dream Theater

DreamTheater.Ru

Календарь

Пользователи

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Форум Dream Theater > Dream Theater > DT: band & discography

2 страниц

1 2 >

Reply to this topic

Start new topic

Wikipedia

dreamer.mas Просмотр профиля	Apr 16 2007, 16:43 Сообщение #1
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	За 5 часов перевел всю историю DT с английской вики на русскую: http://ru.wikipedia.org/wiki/Dream_Theater Если у кого будет время, викифицируйте, плз, этот кусок. Постараюсь завтра перевести остальное.

Grin Просмотр профиля	Apr 16 2007, 17:06 Сообщение #2
Шляпа с Зайцем Группа: Участники :) Сообщений: 3538 Регистрация: 24.10.2006 Из: Москва Пользователь №: 1348 Что слушаю: Все, что звучит	"прогрессивный метал" - это смешно -------------------- Ничего не понимаю в звуке.

dreamer.mas Просмотр профиля	Apr 16 2007, 17:30 Сообщение #3
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	Это случайно не ты викификацию сделал?

Floyd Просмотр профиля	Apr 16 2007, 17:37 Сообщение #4
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 2416 Регистрация: 28.1.2005 Из: Подмосковье Пользователь №: 139 Что слушаю: Hard Rock, Progressive Metal, Art Rock, etc.	А что смешного? -------------------- Блин, будьте честны сами перед собой - это супер-важно. Это первый ключ к успеху во всем. (с) Grin. Я на ласт.фм: Тык!

Leagasy Просмотр профиля	Apr 16 2007, 18:06 Сообщение #5
Местный Группа: Модераторы Сообщений: 7799 Регистрация: 31.10.2006 Пользователь №: 1391 Что слушаю: 16/44	НЕ Маянг, а МаЮнг, так он сам говорил, так что надо бы исправить.

dreamer.mas Просмотр профиля	Apr 16 2007, 18:11 Сообщение #6
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	Внимательно смотрите "засценные" видео. Там отчетливо слышится "маянг", а не верите мне - посмотрите сюда: http://en.wikipedia.org/wiki/John_Myung Тут есть транскрипция.

AlexUnder Просмотр профиля	Apr 16 2007, 18:47 Сообщение #7
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 2200 Регистрация: 24.10.2006 Из: Киев Пользователь №: 1355 Что слушаю: fucking rock	Да, Маянг. Когда, на Live In Tokyo Маянгу присматривали condoms) то ,Портной говорил именно Маянг.

Yasya Просмотр профиля	Apr 16 2007, 19:12 Сообщение #8
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 884 Регистрация: 4.9.2004 Из: Белгород Пользователь №: 6 Что слушаю: The Beatles, Queen, Deep Purple... и много всего	С удовольствием бы попереводил, но сейчас куча других переводов ждёт(( --------------------

Amorun Просмотр профиля	Apr 16 2007, 23:09 Сообщение #9
Lost Группа: Участники :) Сообщений: 2194 Регистрация: 10.12.2006 Пользователь №: 1692	QUOTE(Grin @ Apr 16 2007, 16:06) "прогрессивный метал" - это смешно [right][snapback]26805[/snapback][/right] Умоляю! -------------------- "Sick of guessing, what's behind your eyes, I ask for truth and all I get is lies?" ©

dreamer.mas Просмотр профиля	Jul 30 2007, 16:06 Сообщение #10
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	Интересно: за последние 50 редактирований статьи про DT в английской википедии, вандализму она (статья) подвергалась как минимум 5 раз.

Amorun Просмотр профиля	Jul 30 2007, 16:12 Сообщение #11
Lost Группа: Участники :) Сообщений: 2194 Регистрация: 10.12.2006 Пользователь №: 1692	QUOTE(dreamer.mas @ Jul 30 2007, 16:06) вандализму она (статья) подвергалась как минимум 5 раз. [right][snapback]36334[/snapback][/right] А как это выглядело? -------------------- "Sick of guessing, what's behind your eyes, I ask for truth and all I get is lies?" ©

dreamer.mas Просмотр профиля	Jul 30 2007, 16:17 Сообщение #12
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	Не думаю, что цитаты этих "вандализмов" одобрят модеры В общем, один раз изгадили название альбома "Train of Thoughts", один раз добавили "заметку", что Петруччи хреновый гитарист и ворует музыку у своего друга из какой-то группы. Еще один раз заменили всю статью на какую-то дурацкую фразу. В общем, кибергопники достали.

Amorun Просмотр профиля	Jul 30 2007, 16:28 Сообщение #13
Lost Группа: Участники :) Сообщений: 2194 Регистрация: 10.12.2006 Пользователь №: 1692	QUOTE(dreamer.mas @ Jul 30 2007, 16:17) Не думаю, что цитаты этих "вандализмов" одобрят модеры В общем, один раз изгадили название альбома "Train of Thoughts", один раз добавили "заметку", что Петруччи хреновый гитарист и ворует музыку у своего друга из какой-то группы. Еще один раз заменили всю статью на какую-то дурацкую фразу. В общем, кибергопники достали. [right][snapback]36336[/snapback][/right] Вредители. -------------------- "Sick of guessing, what's behind your eyes, I ask for truth and all I get is lies?" ©

andreosokin Просмотр профиля Перейти к альбомам пользователя	Jul 31 2007, 18:17 Сообщение #14
SOUNDERY Группа: Администрация Сообщений: 1611 Регистрация: 3.1.2005 Из: Moscow Пользователь №: 113 Что слушаю: http://www.last.fm/user/ eclipsehunter/library	Раз уж такие умники и говорите, что МаЯнг а не МаЮнг, то тогда уж пишите ещё правильнее, Джон Маян (потому что Г не читается) -------------------- Facebook ВКонтакте

dreamer.mas Просмотр профиля	Jul 31 2007, 19:46 Сообщение #15
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	Ага, а Вам я рекомендую писать "rin" вместо "ring". Все равно g не произносится...

Amorun Просмотр профиля	Jul 31 2007, 22:07 Сообщение #16
Lost Группа: Участники :) Сообщений: 2194 Регистрация: 10.12.2006 Пользователь №: 1692	QUOTE(dreamer.mas @ Jul 31 2007, 19:46) Ага, а Вам я рекомендую писать "rin" вместо "ring". Все равно g не произносится... [right][snapback]36492[/snapback][/right] И не "Джон", а "Джён". -------------------- "Sick of guessing, what's behind your eyes, I ask for truth and all I get is lies?" ©

Nekto Просмотр профиля	Aug 3 2007, 23:04 Сообщение #17
Узбекча Форумчи Группа: Участники :) Сообщений: 1789 Регистрация: 12.3.2005 Из: Ташкент Пользователь №: 189 Что слушаю: Яхши ашулаларни эшитвоман	вот тему про окту никак открыть не могу - пощу тут. када-топомойму в википедии рочиталчто оргиинальный микс альбома заканчиается фортепиано. у меня флейта - видать саусем пиратский вариант. у кого ещё так? Сообщение отредактировал Nekto - Aug 3 2007, 23:06 -------------------- Мне ещё нравятся Аврил Лавинь и Алекса! Но они, как и ШАКИРА нравятся по внешности)) А на музыке я не зацикливаюсь!!! (с) Оксана А, вообще, в музыке всего семь (12 - прим. :)) нот, так что все сперто у австралопитека, который первый сделал дырку в палке и начал в нее дуть. © Amorun

dreamer.mas Просмотр профиля	Aug 3 2007, 23:12 Сообщение #18
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	Там про это написано: QUOTE В некоторый момент между продюссированием альбома и печатанием CD дисков было решено изменить подобным образом концовку, подчеркнув тем самым основную идею повторения, которая заметна на протяжение всего альбома. Более ранняя версия просочилась в Интернет. Собственно, грустить у Вас повода нету

dreamer.mas Просмотр профиля	Aug 4 2007, 01:49 Сообщение #19
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	Ух... почти все, что можно было, перевел: http://ru.wikipedia.org/wiki/Dream_Theater Enjoy

Amorun Просмотр профиля	Aug 4 2007, 11:19 Сообщение #20
Lost Группа: Участники :) Сообщений: 2194 Регистрация: 10.12.2006 Пользователь №: 1692	QUOTE(dreamer.mas @ Aug 4 2007, 01:49) Ух... почти все, что можно было, перевел: http://ru.wikipedia.org/wiki/Dream_Theater Enjoy [right][snapback]37057[/snapback][/right] Да здравствуют энтузиасты! -------------------- "Sick of guessing, what's behind your eyes, I ask for truth and all I get is lies?" ©

« Предыдущая тема · DT: band & discography · Следующая тема »

2 страниц

1 2 >

Fast Reply

Reply to this topic

Start new topic

Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

Текстовая версия

Текущее время: 25th April 2024 - 05:10

Виртуальный фанклуб Dream Theater © 2004-2009 DreamTheater.Ru, Алексей Левин

Фаны и фанатки.

Форум IP.Board © 2024 IPS, Inc.