Black Clouds & Silver Linings (2009) - Форум Dream Theater

DreamTheater.Ru

Файлы

Помощь

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Форум Dream Theater > Dream Theater > Black Clouds & Silver Linings

147 страниц

< 1 2 3 4 5 > »

Black Clouds & Silver Linings (2009), every cloud has a silver lining...

Опции

Black Clouds & Silver Linings (2009)

Best song on BCSL

A Nightmare to Remember	[ 34 ]	[29.06%]
A Rite of Passage	[ 4 ]	[3.42%]
Wither	[ 7 ]	[5.98%]
The Shattered Fortress	[ 10 ]	[8.55%]
The Best of Times	[ 12 ]	[10.26%]
The Count of Tuscany	[ 45 ]	[38.46%]
против всех	[ 5 ]	[4.27%]

Всего голосов: 117

Гости не могут голосовать

Max of METROPOLI... Max of METROPOLIS Просмотр профиля	Mar 17 2009, 20:41 Сообщение #41
Знаток Группа: Участники :) Сообщений: 184 Регистрация: 22.9.2004 Из: Moscow Пользователь №: 33 Что слушаю: YES,PF,PoS,Rage,Croma Key,OSI,Megadeth	Как известно, новый альбом Dream Theater называется BLACK CLOUDS & SILVER LININGS, что можно перевести на русский как "Чёрные тучи и серебристые прокладки". Ну да, видимо у каждой группы случаются критические дни. Тем более на 10-м альбоме. Очевидно, что наши ребята не просто исписАлись, а как даже ...мммм..... испИсалсь?!!! -------------------- Love is the Dance of Eternity

Floyd Просмотр профиля	Mar 17 2009, 21:08 Сообщение #42
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 2416 Регистрация: 28.1.2005 Из: Подмосковье Пользователь №: 139 Что слушаю: Hard Rock, Progressive Metal, Art Rock, etc.	Обхохочешься как пошутил. -------------------- Блин, будьте честны сами перед собой - это супер-важно. Это первый ключ к успеху во всем. (с) Grin. Я на ласт.фм: Тык!

Stream Просмотр профиля	Mar 17 2009, 21:12 Сообщение #43
псевдоучитель Группа: Участники :) Сообщений: 1622 Регистрация: 10.3.2005 Пользователь №: 180 Что слушаю: всё сложно (с)	для отдельных лиц: между ПОДкладкой и ПРОкладкой есть разница. -------------------- http://www.myspace.com/yous2 Новый ЕР нашей группы в соответствующей теме.

Prog-Jester Просмотр профиля	Mar 17 2009, 21:13 Сообщение #44
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 689 Регистрация: 20.4.2006 Из: вращенец Пользователь №: 805	драм превью жирное. Даже кусок по Тулу мелькнул) --------------------

Prog-Jester Просмотр профиля	Mar 17 2009, 21:14 Сообщение #45
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 689 Регистрация: 20.4.2006 Из: вращенец Пользователь №: 805	Max, --------------------

dreamer.mas Просмотр профиля	Mar 17 2009, 21:15 Сообщение #46
:) Группа: Участники :) Сообщений: 2210 Регистрация: 10.10.2006 Из: Беларусь, г. Могилев Пользователь №: 1276	Цитата(Stream @ Mar 17 2009, 21:12) для отдельных лиц: между ПОДкладкой и ПРОкладкой есть разница. Вообще, Lingvo выдает более подходящий для данного случая перевод слова lining - "содержимое"

Floyd Просмотр профиля	Mar 17 2009, 21:51 Сообщение #47
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 2416 Регистрация: 28.1.2005 Из: Подмосковье Пользователь №: 139 Что слушаю: Hard Rock, Progressive Metal, Art Rock, etc.	Наиболее распространенный перевод - "подкладка", дополнительный слой какого-либо материала, проложенный в чем-то. Это может быть ткань в занавесках, бумага, еще что-то. Но никак не женская прокладка. -------------------- Блин, будьте честны сами перед собой - это супер-важно. Это первый ключ к успеху во всем. (с) Grin. Я на ласт.фм: Тык!

Leagasy Просмотр профиля	Mar 17 2009, 21:55 Сообщение #48
Местный Группа: Модераторы Сообщений: 7799 Регистрация: 31.10.2006 Пользователь №: 1391 Что слушаю: 16/44	иптваюмать, что обсуждаем народ?

MegaVic Просмотр профиля	Mar 17 2009, 22:22 Сообщение #49
Новичок Группа: Участники :) Сообщений: 15 Регистрация: 21.10.2004 Из: Birra, Moscow Пользователь №: 64 Что слушаю: что только я не слушаю...	Разрешите дать профессиональный коментарий по поводу перевода названия "Black Clouds & Silver Linings": Есть такая английская пословица "Every cloud has a silver lining", буквально "У каждой тучки есть свой серебристый краешек" (т.е. "и в плохом можно найти что-то хорошее", наша эквивалентная пословица - "Нет худа без добра"). Соответственно, название альбома DT можно перевести как "Черные тучи и луч надежды". PS Кому больше нравится слово "облако - да, так тоже можно "Черные облака и луч надежды". -------------------- http://birra.narod.ru

Leagasy Просмотр профиля	Mar 17 2009, 22:27 Сообщение #50
Местный Группа: Модераторы Сообщений: 7799 Регистрация: 31.10.2006 Пользователь №: 1391 Что слушаю: 16/44	Не мастейн ли у тебя на Аве?

Maxjaja Просмотр профиля	Mar 17 2009, 22:42 Сообщение #51
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 487 Регистрация: 6.5.2008 Из: Казань Пользователь №: 2484 Что слушаю: тишину оО	"""""иптваюмать, что обсуждаем народ?""""" Floyd, как это не женская прокладка??!! вообще тенденция у ДТ плохая довольно.... Train of Thought - взяли выключили Рудесса (видимо занят чем-то был) , записали тяжесть неимоверную для раскрудки видимо Octavarium - Петруччи записывал Suspended Animation, готовился к G3, Портной есессно ему помогал с драмсами.... соответственно ни Петрухи ни Портного толком нет на альбоме хотя конечно тоже по-своему хорош.... Systematic Chaos - иначе как попыткой порадовать всех фанатов сразу не назовёшь вот и результат - все рады по-маленьку хотя кстати Prophets of War действительно можно считать небольшим прорывом.... сколько там фишек всяких.... орущие фанаты, фальцеты Портного, бэк вокала до хрена, РЕЧЕТАТИВ, тяжесть+ Мьюс.... вобщем взяли много старых кусочков, а сложился всё-таки НОВЫЙ домик воот а вот про эту штуку Портной говорит "все эпики на одном альбоме" - опять похоже какой-то недоальбом будет.... а перевод товарища MegaVic похоже наиболее точный и передающий идею авторов Сообщение отредактировал Maxjaja - Mar 17 2009, 22:44 -------------------- контакт :) Все зло от человеческого эго. Именно оно заставляет искать ощущениям интеллектуальные оправдания, искать "подпорки" и объяснения собственных вкусов и собственной же выдуманной важности. Отсюда и рождаются не разговоры о сути и позитивных ощущениях, а жанровые споры и снобистские категоричные суждения. Отпустите себя, просто слушайте. © Floyd

Leagasy Просмотр профиля	Mar 17 2009, 22:44 Сообщение #52
Местный Группа: Модераторы Сообщений: 7799 Регистрация: 31.10.2006 Пользователь №: 1391 Что слушаю: 16/44	Макс, пора бы пивка хряпнуть, когда соберемся?

Floyd Просмотр профиля	Mar 17 2009, 22:48 Сообщение #53
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 2416 Регистрация: 28.1.2005 Из: Подмосковье Пользователь №: 139 Что слушаю: Hard Rock, Progressive Metal, Art Rock, etc.	ToT - офигенный альбом, не надо. Рудесса там хоть и немного (и слава Богу), но он там хороший, без хлюпанья. На окее нету ни Петрухи ни Портного?! По-твоему, если они не рубят каждые тридцать секунд аццкие фишки, то их нет? нда... орущие фанаты - ерунда имхо фальцеты Портного - тоже не ахти, выпендреж РЕЧЕТАТИВ - речетатив был круче на ТоТ в разы Мьюс - да, это конечно отличная "фишка" ))) А какие там дурацкие "риффы" петруччи в середине, это вообще...( -------------------- Блин, будьте честны сами перед собой - это супер-важно. Это первый ключ к успеху во всем. (с) Grin. Я на ласт.фм: Тык!

Maxjaja Просмотр профиля	Mar 17 2009, 22:49 Сообщение #54
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 487 Регистрация: 6.5.2008 Из: Казань Пользователь №: 2484 Что слушаю: тишину оО	Чё, Серёгов - ещё одну тему зафлудить решил?? я ж говорю - NO пивко! вообще - повод нужен какой-нибудь давай, придумай -------------------- контакт :) Все зло от человеческого эго. Именно оно заставляет искать ощущениям интеллектуальные оправдания, искать "подпорки" и объяснения собственных вкусов и собственной же выдуманной важности. Отсюда и рождаются не разговоры о сути и позитивных ощущениях, а жанровые споры и снобистские категоричные суждения. Отпустите себя, просто слушайте. © Floyd

Max of METROPOLI... Max of METROPOLIS Просмотр профиля	Mar 17 2009, 22:51 Сообщение #55
Знаток Группа: Участники :) Сообщений: 184 Регистрация: 22.9.2004 Из: Moscow Пользователь №: 33 Что слушаю: YES,PF,PoS,Rage,Croma Key,OSI,Megadeth	Да, ребята... Давно я тут не был... И правильно. -------------------- Love is the Dance of Eternity

Andrey V Просмотр профиля	Mar 17 2009, 22:52 Сообщение #56
Metalcoholic Группа: Участники :) Сообщений: 1926 Регистрация: 26.4.2008 Из: Воронеж Пользователь №: 2482 Что слушаю: Progressive\Hard\ Heavy\ Doom\ Death	Цитата(Maxjaja @ Mar 17 2009, 22:42) а перевод товарища MegaVic похоже наиболее точный и передающий идею авторов Да не дай бог! Типа весь албум гогно, кроме одной песни? --------------------

Maxjaja Просмотр профиля	Mar 17 2009, 23:03 Сообщение #57
Театровед Группа: Участники :) Сообщений: 487 Регистрация: 6.5.2008 Из: Казань Пользователь №: 2484 Что слушаю: тишину оО	Да не дай бог! Типа весь албум гогно, кроме одной песни? smile.gif хахаха)))) не сразу понял смысл но смешно... Max of Metropolis эй, тёска! давай там не ругайся ...щащща - Леопольда протицирую! ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО...... а то уж прям оскорбление всему форуму.... чересчур -------------------- контакт :) Все зло от человеческого эго. Именно оно заставляет искать ощущениям интеллектуальные оправдания, искать "подпорки" и объяснения собственных вкусов и собственной же выдуманной важности. Отсюда и рождаются не разговоры о сути и позитивных ощущениях, а жанровые споры и снобистские категоричные суждения. Отпустите себя, просто слушайте. © Floyd

bloodsucker Просмотр профиля	Mar 17 2009, 23:39 Сообщение #58
слесарь-гинеколог Группа: Участники :) Сообщений: 1685 Регистрация: 8.1.2005 Из: Красногорск Пользователь №: 116 Что слушаю: много всего	Цитата(Max of METROPOLIS @ Mar 17 2009, 23:51) Да, ребята... Давно я тут не был... И правильно. И на здоровье. -------------------- "Я не всегда знаю, о чем говорю, но знаю, что всегда прав." (с) Мохаммед Али

Leagasy Просмотр профиля	Mar 18 2009, 06:26 Сообщение #59
Местный Группа: Модераторы Сообщений: 7799 Регистрация: 31.10.2006 Пользователь №: 1391 Что слушаю: 16/44	Цитата(Max of METROPOLIS @ Mar 17 2009, 22:51) Да, ребята... Давно я тут не был... И правильно. Мы тоже тебя любим

Pretender Просмотр профиля	Mar 18 2009, 10:31 Сообщение #60
Player Группа: Участники :) Сообщений: 1720 Регистрация: 13.2.2007 Из: Glass Prison Пользователь №: 2083 Что слушаю: dREAM THEATER	трындец блин......прочитал 2 страницы - такое чувство что выпил что то тяжелое и в голову ударило. я вот жду альбома и все - все равно каким будет - хорошим или плохим. плохим - буду искать в нем что-то хорошее --------------------

« Предыдущая тема · Black Clouds & Silver Linings · Следующая тема »

147 страниц

< 1 2 3 4 5 > »

Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

Текстовая версия

Текущее время: 1st November 2024 - 03:19

Фаны и фанатки.